close



剩下不到一個月的時間

論文正以時而爆衝時而龜速的速度進行著



資格賽失誤太多輸韓國很不爽

明明前幾場的守備就好到嚇嚇叫

楊成祥該死的忘詞被淘汰很不爽

太早被淘汰可能沒復活賽不說,居然是忘詞被淘汰…

簡直就像是刀法高強的武士在殺敵時因為跌倒而反手刺死自己一般



剩下的時間不多了

想大玩特玩,問題是什麼都要錢

沒有人要下高雄來找我玩…



終於到了開電扇也不會太冷的時候了

雖然洗完澡之後大吹電扇是件讓人很爽快的事

但走在外面的時候真的讓人很想死…

我喜歡春天的高雄



高捷開通了

因為謝長延而冒險開了一條
(是說目前也只有兩條而已,真不知道蓋了那麼多年是在蓋什麼鬼的)

很多人都說在這段免費期間去坐是在玩命

但高捷每天都還是擠的滿滿的樣子

連我也想去坐坐看

誰跟我一起去玩命吧



發現了一部不錯看的BL影片

雖然日本近幾年一直持續在拍一些真人版的BL影片

但劇情大部分都是要死不活的

而且因為沒有什麼經費,畫質都不太好

演員方面就是一堆年輕小男生,演技不是普普就是演給鬼看

臉好看的其實也不多

而且大部分還都是網王舞台劇出身,導致人物重覆率有點高

我就曾經看過同一個人演了四部BL劇,還都是要角

害我有種「花心鬼!」的錯覺…

難怪有人說現在日本BL真人版界(有這個界嗎= =)都被網王的那些妖男給霸佔了

扯題太多= =|||

總之那部片叫做「愛的言靈」

是難得開朗一點的片,劇情也不會虎頭蛇尾或故做哀愁

大概是因為這不是原創劇本,而是改編漫畫的關係吧

重點是裡面有一個主角長的超像色情塗鴉的主唱

而且聲音爆低爆好聽(發現自己很容易被聲音低沉的男人吸引…)

他的角色也是那種比較討好的角色

另外一個主角雖然長的有一點像長壞了的曾少宗,而且聲音高的有點嚇人(就我的標準來說)

但還在可以接受的範圍

最近想看的是一部叫做そして春風にささやいて的片

這也是小說改編的,而且好像是還滿有名的小說

提供者是翻成春風物語,一開始看到還以為是跟金八老師同一掛的…

這樣翻其實也沒什麼不對,但就是會讓人不禁感嘆這就是翻譯的難處啊

明明知道那個原意是什麼,但就是無法好好的翻出來

雖然這也是我喜歡翻譯這種東西的原因就是了

說到翻譯

我在想要不要跟H一起去去看南科

我的程度是很低沒錯啦…

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 hodily 的頭像
    hodily

    もしもごっこばかりの人生

    hodily 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()